和田の原 こぎ出て見れば 久堅の
くもゐにまがふ 沖つ白波
| わたのはら |
| 名 |
| 大海原。 |
| こ | い | み | ||
| 漕ぎ | 出で | て | 見れ | ば |
| 動 | 動 | 接助 | 動 | 接助 |
| ガ四 （連用形） |
ダ下二 （連用形） |
マ上一 （已然形） |
既定条件 |
| ひさかた | |
| 久堅 | の |
| 名 | 格助 |
| 枕詞→「雲」 |
| くもゐ | ||
| 雲居 | に | まがふ |
| 名 | 格助 | 動 |
| 雲のかかっている所。 | ハ四 （連体形） |
| おき | しらなみ | |
| 沖 | つ | 白波 |
| 名 | 格助 | 名 |
| 所属 （古い格助詞） |
※体言止め |
大海原に
（船を）漕ぎ出して見渡すと、
遙か向こうに
雲と見違えるような
沖の白波だなあ。
出典『詞花集』雑下・382
崇徳天皇の時代、1135年の内裏歌合わせのときに「海上眺望」をお題に出されて詠んだ歌。
堂々としていて大らかな、余情たっぷりの歌である。
また、細川幽斎（1534 - 1610）は『百人一首抄』で、漢詩との類似性を指摘している。
杜甫 ： 春水船如坐天上
（春水の船は天上に坐するが如し。）
王勃 ： 秋水共長天一色
（秋水長天と共に一色。）
どちらも、水面と空が混じり合うような、おおらかな光景を詠み上げた歌である。
漢詩にも通じる趣をたたえた歌として、評判の高い歌だったようだ。
藤原定家は『八代集秀逸』にもこの歌を選び入れるなど、非常に気に入っていたことが窺える。
法性寺入道前関白太政大臣（1097 - 1164）
藤原忠通。
従一位。様々な危機があったものの、鳥羽、崇徳、近衛、後白河と、4代の天皇の関白を歴任し、政治的に生き延び続けた。
1162年に法性寺別業で出家し、円観と号した。
『金葉集』以下の勅撰集に58首入集。
歌人としても評価も高く、「柿本人麻呂にも恥じない歌人だ」「菅原道真よりも優れた漢詩の腕前だ」などとも噂されていた。
百人一首 (角川ソフィア文庫)